What connects the CIA, Somerset’s Midsomer Norton Rugby Football Club and 1970s experimental literature in Paris? Easy. The answer has to be Harry Mathews. At least, it’s easy for me, because I’m the other connection.

The novelist Harry Mathews, the …